Testo :
Here they come, with their make up on,
As lovely as the clouds come and see them,
Boys and girls and their mums and their words,
And their romances and jobs and their sons
Barking mad kids, lonely dads,
Who drug it up to give it some meaning,
From the raves and the council estates,
They're reminding us there's things to be done
But you and me, all we want to be is lazy
You and me, so lazy
Here they come, gone 7 am,
getting satellites and sky getting cables,
Bills and Bens and their mums and their friends,
Who just really really want to be loved,
Uncle Teds and their legendary vests,
Helping out around the disabled,
From the flats and the maisonettes,
They're reminding us there's things to be done
But you and me, all we want to be is lazy
You and me, so lazy
You and me, all we want to be is lazy
You and me, so lazy
You and me, all we want to be is lazy
You and me, so lazy
It's you and me, it's you and me, it's you and me | Traduzione:
Ecco che arrivano con indosso il trucco
Belli come il sole (*), vieni a vederli,
Ragazzi e ragazze e le loro mamme e le loro raccomandazioni
E le loro storie d'amore, i loro lavori, ed i loro figli,
Ragazzi matti da legare, padri che si sentono soli
E che ricorrono a droghe per dare un significato alle cose,
Dai rave fino ai quartieri popolari,
Ci ricordano che ci sono che dobbiamo fare.
Ma tu ed io, vogliomo solo oziare
Tu ed io, così pigri...
Ecco che arrivano, appena dopo le 7 del mattino
Si fanno installare il satellitare, Sky, ed la TV via cavo
I vari Bill, i vari Ben, e le loro mamme ed i loro amici
che in fondo voglio solo, solo, solo esseri amati.
I vari zii Ted con i loro gilet leggendari
che aiutano i disabili.
Dagli appartamenti fino alle villette a schiera,
ci ricordano che ci sono cose che dobbiamo fare.
Ma tu ed io vogliamo solo oziare,
Tu ed io, così pigri...
Ma tu ed io vogliamo solo oziare,
Tu ed io, così pigri...
Ma tu ed io vogliamo solo oziare,
Tu ed io, così pigri...
siamo tu ed io, siamo tu ed io, tu ed io.... |
