1 - Positivity

« Older   Newer »
  Share  
EdipoElektra
view post Posted on 9/12/2012, 23:02




Testo:
You say what you want to say
Your diamonds are drops of rain
Your smile is your credit card
And your currency is your love

And the morning is for you
And the air is free
And the birds sing for you
And your positivity

Watch out

So you play where you want to play
On the main streets where the creeps all pray
And you can feel like you're in dynasty
And you can be what you want to be

And the morning is for you
And the air is free
And the birds sing for you
And your positivity

And the cars crash for you
And the sunshine is free
And the sirens call you

Yes, the morning is for you
Yes, the air is free
Yes, the world spins for you
And your positivity
Positivity

Traduzione:
Tu dici quello che vuoi dire
I tuoi diamanti sono gocce di pioggia
Il tuo sorriso è la tua carta di credito
La tua moneta è il tuo amore

E il mattino è per te
E l'aria è gratuita
E gli uccelli cantano per te
E la tua positività

Attenzione

Così tu giochi dove vuoi giocare
Sulle strade principali dove le persone sgradevoli pregano
E puoi sentirti come fossi in Dynasty (*)
E puoi essere ciò che vuoi

E il mattino è per te
E l'aria è gratuita
E gli uccelli cantano per te
E la tua positività

E le auto fanno incidenti per te
E la luce del sole è gratuita
E le sirene ti chiamano

Sì, il mattino è tuo
Sì, l'aria è gratuita
Sì il mondo gira per te
E la tua positività
Positività

*Dynasty è una soap opera statunitense.

Mi rimetto a voi! Se trovate qualcosa da ridire sulla traduzione ditelo!
 
Top
0 replies since 9/12/2012, 23:02   46 views
  Share